Le marché de seconde main & le couturier

Catane, 2021

J’habite à Catane pour un an. Chaque semaine, je vais au marché. Il y a le marché aux fruits, aux légumes, au fromage, et puis à côté, le marché de seconde main. C’est une amie qui me l’a montré. J’y vais régulièrement. Les vêtements sont étalés sur des tables. Il faut fouiller. Ici, les vêtements ne coûtent rien. Une pièce de 20 centimes, parfois 50.

J’y ai acheté des t-shirts, des shorts et des robes pour le temps chaud. Ce jour-là, je trouve un pantalon. Il est élastique, agréable, mais je crois que c’est pour les hommes. Il est trop large à la taille. Dans le coin du marché, il y a le couturier et sa machine à coudre, installé avec une petite table et une chaise en bois.

Je m’approche.

Je lui montre par des gestes et mon italien hésitant que le pantalon est trop large à la taille. Je crois qu’il a compris. Je l’enfile sur mon short. Il prend les mesures à l’arrière. Je retire le pantalon et je lui donne. J’attends cinq minutes, dix minutes, peut-être quinze. J’observe le marché, les fruits, les légumes, le fromage… J’entends les cris des vendeurs.

Le couturier m’appelle. Il a fini. J’essaye le pantalon. C’est parfait. Je suis impressionnée. Pour moi, c’est comme de la magie.

J’aimerais faire ça aussi un jour.